Les Etats-Unis pour les enfants ! Numéro 38 Etats-Unis
Au sommaire :
- Conte : Manstin le Lapin, de l’autrice nakota Zitkala-Sa, traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Julien Nègre, avec de superbes illustrations originales de Laura Kientzler. Suivi d’un dossier sur les légendes sioux.
- Recette de cuisine : American pie, la fameuse tourte aux pommes épicées.
- Rencontre avec les jeunes Manon et Georges, originaires de Chicago, suivi d’un dossier préparé par les élèves de CM du lycée français de Chicago.
- Métier : Shea, créateur de planches de surf en Californie
- 360° : « Quatre Visages des Etats-Unis : Ruth Bader Ginsburg, Jessica Watkins, Katherine Johnson, Serena Willimas », portraits de femmes américaines inspirantes par les CM du lycée français de Chicago.
- Comment on dit, chez toi ? : BD sur l’expression américaine « That’s how the cookie crumbles » (ce sont des choses qui arrivent) écrite et illustrée par Laura Lion
- Livres : Courrier de nos lecteurs chroniqueurs et choix de la rédaction
- Blagues du monde (en version originale et en français)
- BD : Les Krobs de Lola Oberson
Dans le numéro Etats-Unis, les illustrations ont été réalisées par Huayi Jiang, Lola Oberson , Laura Lion et Laura Kientzler.
Les textes sont de Zitkala-Sa, Julien Nègre, Lola Oberson, Noémie Monier, Laura Lion et les CM1-CM2 du lycée français de Chicago. Un numéro publié avec le soutien du Centre national du livre, et l’aide précieuse d’Aurélie Nouvel et Mike Tartaglia. <
Baïka est un guide culturel conçu pour que les enfants puissent explorer les pays du monde et tisser des liens avec d’autres cultures. Pour recevoir les numéros à parution, abonnez-vous ! numéro 38 Etats-Unis
Magazine pour enfants sur les pays du monde + livre pour enfants sur les pays du monde + livre pour enfants sur les Etats-Unis + livre Etats-Unis + les Etats-Unis pour les enfants + les Etats-Unis avec les enfants + voyager aux Etats-Unis en famille
